judge in charge การใช้

หลังอ่านคำวินิจฉัย ศาลย้ำกับพนักงานสอบสวนด้วยวาจาอีกครั้งว่าให้เร่งทำสำนวน และบอกทนายว่าให้ไปยื่นคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราว แต่ศาลจะอนุญาตหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับดุลพินิจขององค์คณะที่ทำหน้าที่เวรชี้
After delivering the decision, the Court verbally reiterated to the inquiry official that an effort shall be made to expedite the investigation and asked the attorneys to apply for bail, but whether or not it would be granted was subjected to the discretion of the judge in charge.